Самостоятельно опубликовано Schwalbe V. v. P.
На краю шахматной доски, Доктор Карл Фабель, Schwalben Bucherei Том 1
Границы между ортодоксальными шахматами и сказочными шахматами четко не очерчены:
между обоими есть область, которую ценят лишь немногие, но многие любители композиции
избегают. Одноходовки и многоходовки, рокировки и ретро-задачи, а также математические
вопросы и юмор в остроумной форме почти не находят доступа в обычных шахматных колонках
ежедневных газет и композиционных разделах шахматных журналов, и поэтому о них редко
встречаются. «Миром заброшенных измерений». Я бы назвал эту пограничную зону или
нейтральную зону, в соответствии с названием известной книги по коллоидной химии. Т.Р.
Доусон, наверное, единственный, кто регулярно дает место подобным задачам и вопросам в
своих рубриках сказочных шахмат.
В этом буклете они составляют основное содержание. Но чтобы никого не пугать, он говорит, что и
в отношении математики также проявляется крайняя осторожность. Ер несколько выводов и
формул - элементарны и понятны каждому.
В меньшей степени сборник охватывает и соседние области: здесь, однако, также
предпочтительны темы и задачи, которые каким-то образом отклоняются от нормы, возможно,
даже выглядят странно. Тем не менее, надеюсь, что и любители ортодоксальных матовых задач, и
сторонники сказочных шахмат найдут несколько интересных для себя примеров. Злополучная
война закончилась потерей моей шахматной библиотеки и множества записей. Я сделал выборку
из скудных остатков. В ней много моего собственного творчества, с одной стороны, потому что
оно было под рукой, с другой стороны, потому что я, как композитор задач, особенно
предпочитаю «необычные вещи на краю шахматной доски». Доктор Карл Фабель
Hamburg
1947 год.
*Ціни для передплатників та читачів "Проблеміста України" вказані на останній сторінці журналу
Ціна: 40€
*З приводу замовлення книжок звертайтеся до Копила Валерія. Його контактні дані ви можете знайти на сторінці "Контакти".